Um fantasma de castelo escocês não é um fantasma de mansarda parisiense ou um fantasma de um downtown californiano. Fritz Leiber, um dos autores mais premiados da literatura fantástica norte-americana assim descreveu o “fantasma do nosso tempo”:
“Pense nisto: um rosto que mistura a ansiedade faminta dos desempregados, a inquietude neurótica das pessoas sem objetivo na vida, a tensão sobressaltada de quem trabalha sob a pressão das metrópoles, o desconfortável ressentimento do grevista, o frio oportunismo do traidor, o ofegar agressivo do mendigo de rua, o pânico explícito do civil bombardeado, e mais outras mil deformações emocionais. Cada uma se superpondo às demais e se mesclando com elas, como uma pilha de máscaras semitransparentes”

Braulio Tavares, em Contos Fantásticos Brasileiros