A polidez civilizada não dá conta da vastidão, nem sempre nobre, das nossas emoções. Sentimos inveja, raiva, desprezo e até satisfações que jamais confessaríamos. Nesse sentido, a hipocrisia é uma preciosa aliada: permite lealdade ao que sentimos sem transformar cada sentimento em conduta. Entre ser fiel a si e saber representar-se socialmente, ela funciona como uma diplomacia interior – impedindo que toda verdade íntima precise ganhar o mundo.

Nilton Bonder.